La promesse de l’aube | Frühes Versprechen

Theta-Théâtre

 

05 | 06 Okt 2018 | 21 Uhr

ACUD THEATER


 

« Avec l’amour maternel, la vie vous fait à l’aube une promesse qu’elle ne tient jamais. »

Dieses Zitat beschreibt die dramatische Situation von Roman Kacev, dem Helden der autobiographischen  Erzählung von Romain Gary. Es ist die Geschichte eines 40jährigen Mannes und  seinem Leben mit der Bürde einer ebenso unendlich liebevollen wie omnipräsenten Mutter. Tragikkomödie in französischer Sprache.    

 

Direktion: Nicole Martinez

Regie: Roger Simi

Darsteller: Anya Abaoui, Aliénor Bordes, Elsa Doeldissen, Jesús Espuña, Thierry Fasquel, Gautier Keusch, Nicole Martinez

 

Foto © Theta-Théâtre

 

Im Rahmen des frankophonen Theaterfestival der La Ménagerie e.V.

 

Die Theatergruppe Theta Théâtre wurde 2009 aus einer Leidenschaft für das Theaterspielen sowie für die französische Sprache heraus gegründet. Sie vereint Leute verschiedenen Hintergrunds, verschiedener Theater-Erfahrungen sowie verschiedenen Alters. Die meisten Mitspieler sind Deutsche oder Franzosen. Die ersten Aufführungen der Gruppe – „Les Pas perdus“ nach Denise Bonal, fanden 2010 statt, 2011 führte die Gruppe Theaterstück „Morts de rire“ von JeanPierre Martinez auf sowie 2013 „Mein Name ist Alice“ nach Sophie Balastre und « Mädels » nach Sylvie Testud; „Fütterung der Raubtiere“ nach Vahé Katchadourian 2016. Alle Stücke wurden im Theaterhaus Mitte aufgeführt.

«Avec l’amour maternel, la vie vous fait à l’aube une promesse qu’elle ne tient jamais.» On peut toujours commencer par une citation de l’auteur pour présenter l’adaptation théâtrale que nous tentons de mettre en scène avec le texte de Romain Gary. C’est classique mais pratique car représenter 390 pages d’un récit autobiographique qui démarre à Wilno en Lituanie et se termine sur la plage de Big Sur en Californie (en passant par la Pologne, Nice, Londres, l’espace aérien allemand pendant la guerre…) sur une scène de théâtre de 6 mètres sur 4, n’est pas aisé. Nous ne disposons ici que de peu d’artifices ; La dissimulation, la lumière, le son, l’évocation et l’énergie humaine. C’est un véritable combat entre intellect et corporis ; Comment un texte peut-il prendre corps sur une scène ? Nous sommes huit à former une troupe et à travailler pour que s’opère peut-être cette magie théâtrale. Finalement, cette phrase d’introduction de l’auteur nous éclaire sur l’essentiel de la vie de notre héros Roman Kacev : C’est l’histoire d’un homme qui vit avec le handicap d’une mère qui a été trop aimante et qui est trop présente.

 

La troupe La Compagnie Theta Théâtre s’est formée en 2009 de la rencontre de personnes d’horizons divers autour d’une passion commune : le théâtre. La création de cette troupe a pour idée première de faire vivre la poésie et la richesse de la langue française. La plupart des membres sont d’origine allemande et

 

Mise en scène : Roger Simi

Avec : Anya Abaoui, Aliénor Bordes, Elsa Doeldissen, Jesús Espuña, Thierry Fasquel, Gautier Keusch,

Nicole Martinez

 

Foto © Theta-Théâtre

 

La Ménagerie - Festival de Théâtre Francophone 2018

Eintritt   10 | 08 €

Tickets   lamenagerie.org/de/reservierungen

 

Acud Theater | Veteranenstrasse 21 | 10119 Berlin

 

 

Mit freundlicher Unterstützung durch das Theaterhaus Berlin Mitte

 

 

 

Please reload

Please reload