DOS PÉS À CABEÇA ist  die neueste Kreation der Company und ein kraftvolles künstlerisches  Manifest, das die Begegnung und Akzeptanz sowohl von sich selbst als  auch von anderen feiert. In Zeiten globaler politischer und sozialer  Unruhen, in denen die Angst, andere in den eigenen Raum zu lassen, so  präsent ist, ist es umso wichtiger, dass wir uns kleine Inseln der  Zuneigung und des emotionalen Schutzes schaffen und unsere Mitmenschen  willkommen heißen – und zwar von Grund auf: DOS PÉS À CABEÇA "von Fuß bis Kopf".

++++++++++

English

DOS PÉS À CABEÇA –  is the company’s latest creation and a powerful artistic manifesto that  celebrates the encounter and acceptance of both oneself and others.

In  times of global political and social unrest, when the fear of letting  others into one's own space is so present, it is even more important  that people create small islands of affection and emotional protection  and welcome fellow human beings - from the ground up: DOS PÉS À CABEÇA "from toe to head".