top of page

Foto ©

Henryk Weiffenbach



Eine post-porn clowning Lecture Performance

Die Pionier*innen des weiblichen post-porn clownings feiern Premiere am English Theater Berlin 

Eine Lecture Performance über weibliche Paarungslaute, die sich zu einem stöhnenden Akustikerlebnis transformieren.

Do you want to know what lies behind the anatomy of our mouths? 

ABA NAIA transforms sounds into spoken language. They build their rebellion against the patriarchy with the foundation of human voices. It gets dirty. It gets messy. It gets hilarious. It gets awkward. It gets physical. It gets sexual. It stays complicated. You are invited to a dialogue taking place at the meeting point between science and a new post porn soundscape when the seductive power of female tones takes over and makes things move.



Performers: Kysy Fischer, Rafuska Marks, Teija Vaittinen
Regiesseurin: Kysy Fischer
Dramaturgie: Jaika Bahr
Licht/Ton- und Videodesign: Emilio Cordero Checa
Key Visual Image: Henryk Weiffenbach
Produziert von Relachen


is an international Berlin-based collective created in 2017 to investigate female comicality, as well as to draw attention to themes such as feminism, gender, heritage, sense of belonging and the decolonisation of the body. Some of the questions currently guiding our artistic research are: how can women produce comicality through their sexuality? What does our concept of post-porn clowning look like? Where is the border between comicality and awkwardness? How far can a woman go with a certain action?


ABA NAIA made a first version of WE CAN DO IT MOANING in April 2018 in the Expat Expo Festival at English Theatre Berlin. In 2019 they returned to the festival with the show Banana Pride™, created in collaboration with writer-performer Paola Pilnik. Currently ABA NAIA concentrates on exhaustive research on female moaning. The cofounders are Kysy Fischer (Brazil), Rafuska Marks (Brazil) and Teija Vaittinen (Finland).

21. Feb. 2020



Mit freundlicher Unterstützung von

bottom of page