Eine Wohnung in Ost-Berlin. Zwei Frauen. Zwei Leben.Ein Riss in der Zeit. Eine Verschiebung von Raum. Eine Begegnung. Eine Transformation. Eine Reise.

Eine syrisch-deutsche Wohnungsperformance, die dem Publikum als Voyeur*in einen Blick in das Privateste gewährt und dabei den Raum für das Politische öffnet. In der eigenen Wohnung begegnen sich zwei Menschen, die erlebte radikale Umbruchserfahrungen in Form von Systemwechsel, Flucht und Exil verhandeln. Eine Suche nach Identität und Erneuerung. Eine Performance, ein Kammerspiel, eine Installation – ein emotionales, musikalisches und transkulturelles Kunst-Event.

Verhandelt werden die Frage nach patriarchaler Repression und feministischer Identität aus den eigenen biografisch-geprägten Perspektiven. Zwei Frauen, zwei Systeme: eine aus der ehemaligen DDR und eine aus Syrien. Die Performance ist in arabischer und deutscher Sprache inszeniert.