Butoh Dance company 4Rude CAPTURING A WHITE BIRD. THAT IS ALL THE SAME AS CAPTURING THE BLUE SKY.

4RUDE wurde 2005 in Tokio gegründet und feierte 2025 sein 20-jähriges Bestehen.

Um diesen Meilenstein zu feiern, werden wir bis August 2026 jeden Monat eine Reihe von Aufführungen veranstalten. Dabei werden sowohl Wiederaufnahmen unserer früheren Werke, insbesondere derjenigen, die seit unserem Umzug nach Berlin im Jahr 2013 entstanden sind, als auch neue Produktionen gezeigt. Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, die Geschichte von 4RUDE zu erleben.

Programm I ist unsere zweite Arbeit in Berlin (2016).

Inspiriert von Kobo Abes Roman Die Frau in den Dünen, haben wir ein Butoh-Theater geschaffen, das unter die Haut geht.

Freiheit des Transfers. Freiheit, sich nicht zu versetzen.
Ein Hin- und Rückflugticket.
Soziale Einschränkungen unter dem Deckmantel der Freiheit.
Utopie am Ende der Welt. Zugehörigkeit.
Heimat.

Regie, Choreographie, Performance, Licht- und Sounddesign: Hikaru Inagawa
Choreografie, Aufführung, Kostüm: Maco
Musik: Masaru Soga, Kazuya Zenzai und andere
Produktionsassistenz: Adina Mohr, Rareș Grozea
Produktion: 4RUDE